ログイン
English
千葉大学学術成果リポジトリ
ブラウズ
著者
刊行年(西暦)
雑誌名
資料種別
ランキング
アクセスランキング
ダウンロードランキング
その他
アカデミック・リンク・センター/附属図書館HP
千葉大学HP
このアイテムのアクセス数:
98
件
(
2024-05-02
13:37 集計
)
閲覧可能ファイル
ファイル
フォーマット
サイズ
ダウンロード回数
説明
S21857148-22-P067-ONO
pdf
635 KB
138
基本情報
データ種別:学術成果リポジトリ
タイトル
イテリメン語におけるロシア語由来の動詞
タイトルの別表記
Itelmen loanverbs from Russian
作成者
小野, 智香子
作成者の別表記
ONO, Chikako
キーワード等
イテリメン語
ロシア語
動詞
借用
自他
内容
[ABSTRACT] In this paper, some features of Itelmen (northern dialect, Chukotko-Kamchatkan) verbs from Russian loanwords are discussed. Itelmen loanverbs can be divided into four types: a) a loaned stem from a Russian transitive verb, b) intransitivizaion of a), c) a denominal or deadverbial verb, and d) a loan from a Russian infinitive form. a) transitive verb: risowa < risowa (рисова-ть), stʲira < stira (стира-ть), lʲeci < leci (лечи-ть) b) intransitivization of a) : risowa-ʔɬ, stʲira-ʔɬ, lʲeci-ʔɬ c) denominal or deadverbial verb: swetka-te < tsvetok (цветок), solʲ-aʔɬ < solʼ(соль), spasʲiba < spasʼibo (спасибо), tepuruskiŋ < po-russki (по-русски) d) loan from Russian infinitive form: lʲubit < ljubitʼ (любить), prostʲit < prostitʼ (простить) Sentences using type d) have the following structure: loaned infinitive form + Itelmen auxiliary verb. Namely, the loaned infinitive form carries the meaning of the verb, and the auxiliary verb indicates the grammatical category such as mood, tense, aspect, person, and number. Type d) has a different structure from types a), b), and c), where the loaned verb stems are conjugated according to their grammatical category.
ハンドルURL
https://opac.ll.chiba-u.jp/da/curator/900119498/
フルテキストへのリンク
https://opac.ll.chiba-u.jp/da/curator/900119498/S21857148-22-P067-ONO.pdf
公開者
千葉大学ユーラシア言語文化論講座
公開者の別表記
Chiba University Eurasian Society
NII資源タイプ
紀要論文
ISSN
21857148
NCID
AA11256001
掲載誌名
千葉大学ユーラシア言語文化論集 = Journal of Chiba University Eurasian Society
巻
22
開始ページ
67
終了ページ
76
刊行年月
2020-12-25
selfDOI
10.20776/S21857148-22-P67
著者版フラグ
publisher
カテゴリ
ユーラシア言語文化論集
その他の情報を表示
DCMI資源タイプ
text
ファイル形式 [IMT]
application/pdf
言語 [ISO639-2]
jpn
ホームへ戻る